1. Disposizioni generali
La presente informativa sul trattamento dei dati personali è stata redatta in conformità ai requisiti della Legge dell'Unione Europea n. 679 del 25 maggio 2026, il "Regolamento generale sulla protezione dei dati".
1.1. Il titolare del trattamento considera il rispetto dei diritti e delle libertà delle persone fisiche e dei cittadini in relazione al trattamento dei loro dati personali, compresa la tutela del diritto alla privacy, ai segreti personali e familiari, come obiettivo primario e prerequisito per lo svolgimento delle proprie attività.
1.2. La presente informativa del titolare del trattamento sul trattamento dei dati personali (di seguito denominata "Informativa") si applica a tutte le informazioni che il titolare del trattamento può ottenere dai visitatori tramite il sito web https://gr-nobelaw.cc .
2. Termini di base utilizzati nell'Informativa
2.1. Trattamento automatizzato dei dati personali: trattamento dei dati personali mediante tecnologia informatica.
2.2. Blocco dei dati personali: cessazione temporanea del trattamento dei dati personali (salvo nei casi in cui il trattamento sia necessario per la chiarificazione dei dati personali).
2.3. Sito web – l'insieme di tutti i materiali grafici e informativi, nonché programmi per computer e database, la cui disponibilità su Internet è all'indirizzo di rete https://gr-nobelaw.cc .
2.4. Sistema informativo per dati personali – l'insieme di tutti i dati personali contenuti nei database e le tecnologie informatiche e i mezzi tecnici necessari per il loro trattamento.
2.5. Anonimizzazione dei dati personali – misure mediante le quali non è possibile determinare l'affiliazione dei dati personali a uno specifico utente o altro soggetto dei dati personali senza informazioni aggiuntive.
2.6. Dati personali – qualsiasi operazione o insieme di operazioni compiute su dati personali, con o senza l'ausilio di processi automatizzati, tra cui la raccolta, la registrazione, la sistematizzazione, la conservazione, l'elaborazione (aggiornamento, modifica), l'estrazione, l'uso, il trasferimento (diffusione, messa a disposizione, accesso), l'anonimizzazione, il blocco, la cancellazione e la distruzione.
2.7. Titolare del trattamento: autorità statale, autorità comunale, persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altre persone, organizza e/o effettua il trattamento dei dati personali e determina le finalità del trattamento, la portata dei dati personali trattati e le operazioni effettuate sui dati personali.
2.8. Dati personali – tutte le informazioni relative direttamente o indirettamente a un utente identificato o identificabile del sito web https://petrs-fisl-juridischadviesburea.com/.
2.9. Dati personali autorizzati alla diffusione dall'interessato – dati personali ai quali ha accesso un gruppo illimitato di persone in virtù del consenso dell'interessato al trattamento dei dati personali, la cui diffusione è stata autorizzata dall'interessato ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali (di seguito denominati "dati personali autorizzati alla diffusione").
2.10. Utente – qualsiasi visitatore del sito web https://gr-nobelaw.cc
. 2.11. Fornitura di dati personali – azioni volte a divulgare dati personali di una persona specifica o di un gruppo di persone.
2.12. Diffusione dei dati personali – tutte le azioni volte a divulgare dati personali a un gruppo indefinito di persone (trasmissione di dati personali) o a rendere noti dati personali a un gruppo illimitato di persone, compresa la pubblicazione di dati personali nei mass media, la pubblicazione su reti di informazione e telecomunicazione o la messa a disposizione di dati personali con altri mezzi.
2.13. Trasferimento transfrontaliero di dati personali – il trasferimento di dati personali nel territorio di un altro Stato a un'autorità di un altro Stato, a una persona fisica o giuridica straniera.
2.14. Distruzione dei dati personali – tutte le azioni con cui i dati personali vengono distrutti in modo irrevocabile senza possibilità di ulteriore recupero del contenuto dei dati personali nel sistema informativo dei dati personali e/o vengono distrutti i supporti fisici dei dati personali.
3. Diritti e obblighi fondamentali del titolare del trattamento
3.1. Il titolare del trattamento ha il diritto:
– di ottenere dall'interessato informazioni e/o documenti affidabili contenenti dati personali;
– Nel caso in cui l'interessato revochi il proprio consenso al trattamento dei dati personali, il titolare del trattamento ha il diritto di continuare a trattare i dati personali senza il consenso dell'interessato se sussistono i presupposti previsti dalla legge sulla protezione dei dati personali;
– di determinare autonomamente la composizione e l'elenco delle misure necessarie e sufficienti per conformarsi alla legge sulla protezione dei dati personali e agli obblighi previsti dalla stessa, salvo diversa disposizione della legge sulla protezione dei dati personali o di altre leggi federali.
3.2. Il titolare del trattamento è tenuto a:
– fornire all'interessato, su richiesta, informazioni sul trattamento dei suoi dati personali;
– organizzare il trattamento dei dati personali in conformità alla legislazione applicabile dell'Unione Europea;
– rispondere alle richieste e alle domande degli interessati e dei loro rappresentanti legali in conformità ai requisiti della legge sulla protezione dei dati;
– fornire all'autorità competente per la protezione degli interessati le informazioni necessarie su richiesta entro 30 giorni dal ricevimento di tale richiesta;
– pubblicare o rendere altrimenti disponibile la presente informativa sul trattamento dei dati personali;
– attuare misure legali, organizzative e tecniche per proteggere i dati personali da accessi illeciti o accidentali, distruzione, alterazione, blocco, copia, divulgazione, diffusione e altre azioni illecite relative ai dati personali;
– cessare la trasmissione (diffusione, divulgazione, accesso) dei dati personali, interrompere il trattamento e distruggere i dati personali secondo le modalità e le circostanze previste dalla legge sulla protezione dei dati personali;
– adempiere agli altri obblighi previsti dalla legge sulla protezione dei dati personali.
4. Diritti e obblighi fondamentali degli interessati
4.1. Gli interessati hanno il diritto di:
– ottenere informazioni sul trattamento dei propri dati personali, salvo nei casi previsti dalla legge. Le informazioni saranno fornite all'interessato dal titolare del trattamento in un formato accessibile e non potranno contenere dati personali di altri interessati, salvo ove sussistano basi giuridiche per la divulgazione di tali dati personali. L'elenco delle informazioni e la procedura per ottenerle sono stabilite dalla legge sulla protezione dei dati personali;
– richiedere al titolare del trattamento la notifica, il blocco o la cancellazione dei propri dati personali qualora siano incompleti, obsoleti, inesatti, raccolti illecitamente o non necessari per le finalità di trattamento dichiarate, nonché di adottare le misure previste dalla legge per la tutela dei propri diritti; – richiedere
il consenso preventivo al trattamento dei dati personali per finalità di marketing di beni, opere e servizi;
– revocare il consenso al trattamento dei dati personali, ad esempio per finalità di...
– di presentare un reclamo all'autorità competente per la tutela dei diritti delle persone i cui dati personali sono trattati, o di adire le vie legali contro atti illeciti o omissioni del titolare del trattamento nel trattamento dei propri dati personali;
– di esercitare gli altri diritti previsti dalla legislazione dell'Unione europea.
4.2. Gli interessati sono tenuti a:
– fornire al titolare del trattamento informazioni veritiere su di sé;
– informare il titolare del trattamento della rettifica (aggiornamento, modifica) dei propri dati personali.
4.3. Le persone che hanno fornito al titolare del trattamento informazioni inesatte su di sé o informazioni su un'altra persona senza il consenso di quest'ultima sono responsabili ai sensi della legislazione dell'UE.
5. Il titolare del trattamento può trattare i seguenti dati personali dell'utente:
5.1. Cognome, nome, patronimico.
5.2. Indirizzo e-mail.
5.3. Numeri di telefono.
5.4. Inoltre, sul sito web vengono raccolti ed elaborati dati anonimizzati sui visitatori (compresi i cookie) utilizzando servizi di analisi internet (Google Analytics e altri).
5.5. I dati di cui sopra saranno collettivamente indicati come "dati personali" nel resto della presente informativa.
5.6. Il titolare del trattamento non tratterà categorie particolari di dati personali relativi all'origine razziale o nazionale, alle opinioni politiche, alle convinzioni religiose o filosofiche o alla vita privata.
5.7. Il trattamento dei dati personali la cui divulgazione è consentita è consentito per le categorie particolari di dati personali elencate nella Legge sulla protezione dei dati personali, a condizione che siano rispettati i divieti e le condizioni previsti dalla Legge sulla protezione dei dati personali.
5.8. Il consenso dell'utente al trattamento dei dati personali la cui divulgazione è consentita sarà fornito separatamente dagli altri consensi al trattamento dei suoi dati personali. In particolare, saranno rispettate le condizioni previste dalla Legge sulla protezione dei dati personali. I requisiti per il contenuto di tale consenso saranno determinati dall'autorità competente per la tutela dei diritti delle persone fisiche a cui si riferiscono i dati personali.
5. Il titolare del trattamento può trattare i seguenti dati personali dell'utente:
5.1. Cognome, nome, patronimico.
5.2. Indirizzo e-mail.
5.3. Numeri di telefono.
5.4. Inoltre, sul sito web vengono raccolti ed elaborati dati anonimizzati sui visitatori (inclusi i cookie) tramite servizi di analisi internet (Google Analytics e altri).
5.5. I dati di cui sopra saranno collettivamente indicati come "dati personali" in tutta la presente informativa.
5.6. Il titolare del trattamento non tratterà categorie particolari di dati personali relativi all'origine razziale o nazionale, alle opinioni politiche, alle convinzioni religiose o filosofiche o alla vita privata.
5.7. Il trattamento dei dati personali la cui divulgazione è consentita, comprese le categorie particolari di dati personali elencate nella Legge sulla protezione dei dati personali, è consentito se vengono rispettati i divieti e le condizioni previsti dalla Legge sulla protezione dei dati personali.
5.8. Il consenso dell'utente al trattamento dei dati personali la cui divulgazione è consentita sarà ottenuto separatamente dagli altri consensi al trattamento dei suoi dati personali. In particolare, saranno rispettate le condizioni previste dalla Legge sulla protezione dei dati personali. I requisiti per il contenuto di tale consenso saranno determinati dall'autorità competente per la tutela dei diritti delle persone fisiche a cui si riferiscono i dati personali.
6. Principi del trattamento dei dati personali
6.1. I dati personali saranno trattati in modo lecito e corretto.
6.2. Il trattamento dei dati personali è limitato al raggiungimento di scopi specifici, predeterminati e legittimi. È vietato trattare i dati personali in modo incompatibile con le finalità per cui sono stati raccolti.
6.3. È vietato unire banche dati contenenti dati personali trattati per finalità incompatibili.
6.4. Possono essere trattati solo i dati personali pertinenti alle finalità per cui sono trattati.
6.5. Il contenuto e la portata dei dati personali trattati sono coerenti con le finalità di trattamento dichiarate. È vietato trattare i dati personali in modo eccessivo rispetto alle finalità di trattamento dichiarate.
6.6. Nel trattamento dei dati personali, vengono garantite l'esattezza, la completezza e, se necessario, l'attualità dei dati personali in relazione alle finalità per cui sono trattati. Il titolare del trattamento adotta le misure necessarie e/o si assicura che tali misure vengano adottate per cancellare o correggere i dati incompleti o inesatti.
6.7. I dati personali vengono conservati in una forma che consenta l'identificazione dell'interessato e per un periodo non superiore a quello necessario per le finalità del trattamento, salvo che la durata della conservazione sia stabilita da una legge federale o da un contratto di cui l'interessato è parte, beneficiario o garante. I dati personali trattati saranno distrutti
o anonimizzati una volta che le finalità del trattamento siano state raggiunte o quando cessi la necessità di conseguire tali finalità, salvo diversamente previsto dalla legge federale.
7. Finalità del trattamento dei dati personali
7.1. Finalità del trattamento dei dati personali dell'utente:
– Fornire all'utente informazioni tramite l'invio di e-mail;
– Conclusione, esecuzione e risoluzione di contratti di diritto civile;
– Consentire all'utente l'accesso ai servizi, alle informazioni e/o ai materiali presenti sul sito web https://gr-nobelaw.cc.
7.2. Il gestore ha inoltre il diritto di inviare all'utente notifiche su nuovi prodotti e servizi, offerte speciali e vari eventi. L'utente può rinunciare a ricevere comunicazioni informative in qualsiasi momento inviando un'e-mail all'operatore all'indirizzo support@peeters-law.com con oggetto "Rinuncia alle notifiche su nuovi prodotti e servizi e offerte speciali".
7.3. I dati utente anonimizzati raccolti tramite servizi di statistiche internet vengono utilizzati per raccogliere informazioni sull'attività dell'utente sul sito web e per migliorare la qualità del sito web e dei suoi contenuti.
8. Base giuridica per il trattamento dei dati personali
8.1. La base giuridica per il trattamento dei dati personali da parte dell'operatore è:
– i contratti conclusi tra l'operatore e l'interessato;
– il rispetto del diritto internazionale dell'Unione Europea;
– le leggi e le altre normative in materia di protezione dei dati personali;
– il consenso degli utenti al trattamento dei propri dati personali, al trattamento dei dati personali la cui divulgazione è consentita.
8.2. Il gestore elabora i dati personali dell'utente solo se quest'ultimo li ha inseriti e/o inviati autonomamente tramite appositi moduli sul sito web https://petrs-fisl-juridischadviesburea.com/ o li ha trasmessi al gestore tramite e-mail. Compilando i moduli corrispondenti e/o inviando i propri dati personali al gestore, l'utente accetta la presente informativa.
8.3. Il gestore elabora dati anonimizzati relativi all'utente, a condizione che ciò sia consentito dalle impostazioni del browser dell'utente (memorizzazione dei cookie e tecnologia JavaScript abilitate).
8.4. L'interessato decide autonomamente se fornire i propri dati personali e presta il proprio consenso volontariamente, di propria volontà e nel proprio interesse.
9. Condizioni per il trattamento dei dati personali
9.1. I dati personali vengono trattati con il consenso dell'interessato al trattamento dei propri dati personali.
9.2. Il trattamento dei dati personali è necessario per il raggiungimento degli obiettivi previsti da un trattato internazionale dell'Unione Europea o dalla legge, nonché per l'adempimento delle funzioni, dei poteri e degli obblighi attribuiti al titolare del trattamento dalla legislazione dell'Unione Europea.
9.3. Il trattamento dei dati personali è necessario per l'amministrazione della giustizia, l'esecuzione di un provvedimento giudiziario, di una decisione di un'altra autorità o di un funzionario, che deve essere eseguita conformemente al diritto dell'Unione europea in materia di esecuzione delle decisioni.
9.4. Il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, beneficiario o garante, nonché per la conclusione di un contratto su iniziativa dell'interessato o in cui l'interessato è beneficiario o garante.
9.5. Il trattamento dei dati personali è necessario per la tutela dei diritti e dei legittimi interessi del titolare del trattamento o di terzi, oppure per il conseguimento di obiettivi di rilevanza sociale significativa, a condizione che non vengano lesi i diritti e le libertà dell'interessato.
9.6. Vengono trattati dati personali ai quali è stato concesso l'accesso a un gruppo illimitato di persone su richiesta dell'interessato (di seguito denominati "dati personali accessibili al pubblico").
9.7. Vengono trattati dati personali che devono essere pubblicati o divulgati conformemente alla legge federale.
10. Procedure per la raccolta, la conservazione, la trasmissione e gli altri trattamenti dei dati personali
La sicurezza dei dati personali trattati dal titolare del trattamento è garantita mediante l'implementazione di misure legali, organizzative e tecniche necessarie per il pieno rispetto dei requisiti della normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
10.1. Il titolare del trattamento garantisce la sicurezza dei dati personali e adotta tutte le misure possibili per prevenire l'accesso non autorizzato agli stessi.
10.2. In nessun caso i dati personali dell'utente saranno divulgati a terzi, salvo nei casi relativi al rispetto della normativa applicabile o qualora l'interessato abbia fornito al titolare del trattamento il consenso alla divulgazione dei dati a terzi per l'adempimento degli obblighi derivanti da un contratto di diritto civile.
10.3. Qualora vengano riscontrate inesattezze nei dati personali, l'utente può aggiornarli autonomamente inviando un messaggio all'indirizzo email del titolare del trattamento, support@peeters-law.com, con oggetto "Aggiornamento dati personali".
10.4. La durata del trattamento dei dati personali dipende dal raggiungimento delle finalità per le quali i dati personali sono stati raccolti, salvo diversa disposizione contrattuale o normativa di legge applicabile.
L'utente può revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento inviando un'e-mail all'operatore all'indirizzo support@peeters-law.com con oggetto "Revoca del consenso al trattamento dei dati personali".
10.5. Tutte le informazioni raccolte da terze parti, inclusi sistemi di pagamento, strumenti di comunicazione e altri fornitori di servizi, vengono memorizzate ed elaborate da tali parti (operatori) in conformità con i loro termini di servizio e la loro politica sulla privacy. L'interessato e/o l'utente è tenuto a prendere visione di tali documenti tempestivamente. L'operatore non è responsabile per le azioni di terze parti, inclusi i fornitori di servizi menzionati in questo paragrafo.
10.6. I divieti di divulgazione (diversi dalla concessione dell'accesso) e di trattamento, o le condizioni per il trattamento (diversi dalla ricezione dell'accesso) dei dati personali la cui diffusione è consentita, come stabilito dall'interessato, non si applicano al trattamento dei dati personali nell'interesse pubblico, governativo o altro interesse pubblico, come definito dalla legislazione UE.
10.7. Il titolare del trattamento garantisce la riservatezza dei dati personali durante il trattamento.
10.8. Il titolare del trattamento conserva i dati personali in una forma che consenta l'identificazione dell'interessato per un periodo non superiore a quello necessario per le finalità del trattamento dei dati personali, a meno che la durata della conservazione dei dati personali non sia determinata da una legge federale, da un contratto, da una parte contraente, da un beneficiario o dal cittadino dell'interessato.
10.9. Il trattamento dei dati personali può essere interrotto quando le finalità del trattamento dei dati personali sono state raggiunte, è scaduto il periodo di validità del consenso dell'interessato, l'interessato ha revocato il proprio consenso o se è stato accertato un trattamento illecito dei dati personali.
11. Elenco delle azioni eseguite dal titolare del trattamento sui dati personali ricevuti
11.1. Il titolare del trattamento raccoglie, registra, sistematizza, conserva, aggiorna (modifica, altera), elabora, utilizza, trasmette (diffonde, mette a disposizione, concede l'accesso a), anonimizza, blocca, cancella e distrugge i dati personali.
11.2. Il titolare del trattamento effettua un trattamento automatizzato dei dati personali, per cui le informazioni ottenute vengono ricevute e/o trasmesse tramite o senza reti di informazione e telecomunicazione.
12. Trasferimento transfrontaliero di dati personali
12.1. Prima di effettuare un trasferimento transfrontaliero di dati personali, il titolare del trattamento deve assicurarsi che il paese estero verso il cui territorio deve avvenire il trasferimento dei dati personali garantisca una protezione affidabile dei diritti degli interessati.
12.2. Un trasferimento transfrontaliero di dati personali verso paesi che non soddisfano i requisiti di cui sopra può avvenire solo con il consenso scritto dell'interessato al trasferimento transfrontaliero dei suoi dati personali e/o per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte.
13. Riservatezza dei dati personali
Il titolare del trattamento e le altre persone a cui è stato concesso l'accesso ai dati personali sono obbligati a non divulgare o condividere i dati personali con terzi senza il consenso dell'interessato, salvo diversamente previsto dalla legge.
14. Disposizioni finali
14.1. L'utente può ottenere tutti i chiarimenti in merito a domande riguardanti il trattamento dei propri dati personali contattando il titolare del trattamento via e-mail all'indirizzo support@peeters-law.com.
14.2. Il presente documento elenca tutte le modifiche alla politica del gestore in materia di trattamento dei dati personali. La politica rimane valida a tempo indeterminato fino alla sua sostituzione con una nuova versione.
14.3. La versione corrente della politica è disponibile gratuitamente online all'indirizzo https://petrs-fisl-juridischadviesburea.com/privacy-policy.